• トップページ
  • PR動画
  • プロジェクトについて
  • スタッフ紹介
  • 協力企業
  • お問い合わせ
  • オンラインショップ
【INQUIRY】
TOKYO TAMA WORLD PROJECT
info@tokyo-tama.com

東京都資源利用イノベーション事業
銀座かずや 東京・多摩国際プロジェクト フライヤーダウンロード
東京・多摩国際プロジェクト 公式通信販売サイト
2014 ver. 東京多摩国際プロジェクト イメージソング Step by Step song by MIOSIC

東京・多摩国際プロジェクトについて

主页 » 東京・多摩国際プロジェクトについて

多摩のゆず

■ Tama region with great nature where Tokyo is proud of - wonderful place for yuzu to grow

Tama covers areas in Tokyo outside of the 23 wards, Izu islands and Ogasawara islands. Tama has three districts - Tachikawa and Mitaka in Kita-tama (North-tama) , Hachioji and Machida in Minami-tama (South-tama) and Ome and Akiruno in Nishi-tama (West-tama). Temperature in the western part of Tama such as Okutama and Ome drops significantly during the winter, unlike the 23 wards of Tokyo. Okutama's winter can get harsh - the temperature can drop under -10 degrees although it gets hotter than central Tokyo during summer. Its extreme day-night temperature differences and well-drained soil are ideal conditions for yuzu to grow.



■ Local community members work towards the future together through "Yuzu from Tama".

Tama is rich in nature, tradition, culture, and also full of tourist attractions which Tokyo is proud of. We are committed to pass them on to the next generation. Like the light will never burn out if it is carried over into the next candle, we relay our ideas and culture on to the next generation.
It's important to revitalize the community in order to keep economy rolling. We decided to produce our own brand with one of our specialties through TOKYO TAMA WORLD PROJECT. Our goal is to produce quality brand that represents Tokyo to distribute all around the world.

How did you start the project?
The story began when I, the owner of "Ginza Kazuya", a small Japanese confectionery store, met yuzu farmers in Ome in 2012. They had to dispose most of their yuzu since it did not sell due to the economic downturn. "Sawai Yuzu" used to be a royal warrant of appointment to the kind during the Edo period. Its aroma is extraordinary and adored by the king of Edo. In order to protect this treasure, I decided to work with yuzu farmers in Tama and produce Japanese confectionery with yuzu. Our first product was "Yuzu Monaka" which was tasted first by the farmers. I was really happy to see one of the farmers, an old grandma with a bent back from years of farming, smile and tell me how delicious the sweets were. I was also very moved by the history of "Sawai yuzu" proudly told by Mr. Fujisaku Arai, the eldest yuzu farmer. During this tasting event, I decided to purchase all Sawai Yuzu harvested that year.

Kazuaki Tsuchiya, a "forest producer" based in a 150-year-old house in Ome's Mt. Mitake, is one of those who supported this project in order to protect the agriculture and specialty products in the local community. Yuzu has been processed by members at "Tama Kusamura no Kai", non-profit organization that assists handicapped individuals in achieving the greatest degree of independence and community integration. This project has also been supported by local athletes and volunteers for Earthquake Disaster in Eastern Japan.

960 kg of yuzu was purchased in the first year of the project launch. After a few rounds of trial and error, we created two Japanese confectionery featuring yuzu: "Yuzu Monaka" and "Yuzu Warabimochi". Handicapped members at Kusamura no Kai sliced each yuzu one by one by hand to make the confectionery. These products are full of dreams and hopes of everyone involved in this project, such as the farmers and handicapped individuals. We were able to sell our products at department stores as well.
The following year was the best year for yuzu in terms of harvest volume. In 2013 the harvest increased to 4.2 tons - these were processed all by hand. It was a never-ending procedure but we were able to process them all in the end and produced many sweets to sell.
We have developed the infrastructure for "Tokyo Tama World Project" based on the challenges and solutions we have had so far. 5.4 tons of yuzu were purchased in 2015 as we started buying yuzu from another farmer, one who produces "Bonbori Yuzu" in Akiruno. Aside from Yuzu confectionery, we released new products such as "Yuzu Ponzu", "Yuzu Shamo Curry", "Yuzu Soda" and "Yuzu deli" in conjunction with local companies that joined the project. Not to mention, yuzu has health and beauty benefits. We will continue to produce high quality yuzu products.

Brand logo for Tokyo Tama World Project derives from the first Hiragana character of Yuzu - "ゆ".
ゆ as yuzu
ゆ as yujyo (friendship)
ゆ as yuuki (courage)
ゆ as yume (dream)

Beyond Disability, Race and Borders - We are one.

We launched Tokyo Tama World Project with the hope of making people happy through this confectionary. We interviewed people who are directly involved with the project and those who strive to achieve goals in their own way. Their attitudes towards work and life are inspiring, and we are proud of introducing these Tama citizens to the world.

Ginza Kazuya is a tiny confectionary store. The former Japanese chef strives to produce his original Japanese confectionary by bringing out the flavor of ingredients. 'Tama Yuzu Monaka' and 'Tama Yuzu Warabi' turn out to be the products that carries everyone's dream and thoughts throughout the world. Our hope is to build a future where everyone works together with a smile despite all the differences that we have, such as language, skin color and culture.
We believe that this is the first step to achieve that goal.

東京多摩国際プロジェクト公式通販サイト
多摩ゆず最中・わらびの購入

土屋一昭 つちのこカフェ 青梅市御嶽

NPO法人多摩草むらの会

小澤酒蔵 澤乃井

黒茶屋

近藤醸造 東京都あきる野市

甘味処 久森 東京都あきる野市

銀座かずや 公式サイト

公式サイト >

東京多摩国際プロジェクト公式通販サイトはこちらから

ページトップへ